Term Gallery logo

Significados de гражданский союз en ruso

portugués
parceria registada
inglés
same-sex union
español
civil union
catalán
unió civil
Wikidata

Гражданское партнёрство (также гражданский союз, домашнее партнёрство, внутреннее партнёрство, зарегистрированное партнёрство и др.) — признанный государством социальный институт, в котором могут быть узаконены отношения двух людей, не желающих или не имеющих возможности по закону зарегистрировать брак.

Ver más
civil union
Sinónimos
Examples for "гражданское партнёрство"
Examples for "гражданское партнёрство"
1
В отношении однополых пар нет никакой дискриминации, потому что они уже имеют возможность вступать в гражданское партнёрство.
RT
2
Фактически два лица одного пола могут зарегистрировать гражданское партнёрство (действует с 1 августа 2001 года.
RT
1
Но суд постановил, что условием вступления в гражданское партнерство является одинаковый пол партнеров.
MK.RU
2
В том же году гражданское партнерство в Германии оформили Михаэль Мронц и Гидо Вестервелле, занимавший на тот момент пост министра иностранных дел ФРГ.
MK.RU
3
Гражданское партнерство в Англии разрешено еще с 2004 года.
MK.RU
1
Так, в феврале прошлого года в соцсети появились новые варианты семейного положения: "гражданский союз" и " домашнее партнерство".
RBC
Uso de гражданский союз en ruso
1
Так, в феврале прошлого года в соцсети появились новые варианты семейного положения: " гражданский союз" и "домашнее партнерство".
RBC
2
Они требовали прекратить дискриминацию и разрешить им заключать не гражданские союзы, а браки.
RBC
3
Недавно ведущий заговорил о возможности легализации однополых гражданских союзов в РФ.
MK.RU
4
К слову, гражданские союзы однополых пар во Франции разрешены еще с 1999 года.
MK.RU
5
Сенат Италии поддержал законопроект, разрешающий гражданские союзы однополых и гетеросексуальных пар, передает Reuters.
RBC
6
В вопросах однополых браков Хантсман придерживался менее консервативных воззрений, допуская гражданские союзы подобного рода.
MK.RU
7
Замминистра заявила, что поддерживает гомосексуальные " гражданские союзы", но выступает против браков между геями.
RT
8
Акции в поддержку однополых гражданских союзов, прокатившиеся в субботу по Италии, собрали десятки тысяч человек.
RBC
9
Инициатором призывов стала полувиртуальная организация Российский Гражданский Союз.
MK.RU
10
Нам нужны законы о гражданских союзах, чтобы защитить их права".
RT
11
И работа по подсчёту голосов должна быть сделана безупречно, - говорит представитель Гражданского союза Алекс Камарда.
RT
12
Тем не менее, юридический статус гражданских союзов отличается от института брака, который защищен конституцией, отмечает Би-би-си.
MK.RU
13
Организатором мероприятия выступил Национально-демократическое движений "Русский Гражданский союз".
MK.RU
14
Гражданские союзы, а затем и регистрация браков между представителями одного пола разрешена Верховным судом Бразилии с 2011 года.
MK.RU
15
Этот вопрос был острым во время гражданского союза с бизнесменом Александром Бородулиным, которого часто называли официальным мужем певицы.
MK.RU
16
Если Законодательное собрание Санкт-Петербурга проголосует за разрешение парам вступать в гражданские союзы, у меня нет к этому никаких проблем.
RBC
Esta colocación está formada por:
Translations for гражданский союз
catalán
unió civil